My Camera~!私のカメラが～！

いかれちゃったのよ、私のカメラ。
My camera got broken the other day.


ジェームスさんにお誕生日のお祝いにもらったカメラ。
It was my birthday gift from James.

レンズが戻らなくなったの。
The lens won't close when power off.


というわけで、今日、ベストバイにもってったら・・・製造元におくられちゃった。
So I took it back to Best Buy, they sent my camera back to Kodak.


５月３日までには戻ってくる予定。
I will be able to have it back by May 3rd.


それまではカメラなし。
I have no camera for a while.


携帯も昔の携帯を使うことにしたので（月々のインターネット使用料金とかもったいないから）。
I switched my cell phone back to my old one.(Because I don't want to pay internet access fee on my cell)


つまらないブログがもっとつまらなくなりますよ。
My boring blog will be getting worse for sure.


それでもクリックお願いします。
Click here, please.





にほんブログ村