What's in your pocket? ポケットのなかには？

さーここで質問です。皆さんのポケットの中にはなにがはいってますか？
I have a question for you...what is in your pocket?


気がつかないうちになんでこんなものが？ってことない？
Have you ever wonder 'how did this thing get into my pocket'?


あるあるあるー！！
Yeah,yeah, yeah!!


この２点が私の本日の収穫品（？）です。
These are the items that I found in my pocket today.

その１Item#1

その２Item#2

ここで説明させていただきましょう。
Let me explain about these items.


収穫品その１は、見てのとおり「おし花」です。もちろん最初からそうだったわけじゃない。生徒の一人からもらってポケットに入れてたのがこうなっただけ。
The item #1 is a pressed flower...as you can see. Well, one of my students gave me a flower and...turned into a pressed flower like this.


収穫品その２は、ビーズ。これもまた生徒が裏庭に落ちていたのをひろって「先生にあげる。宝物だよ。」といわれポケットに・・・。
The item#2 is a bead....this item is also from one of my students. She found it in our backyard and gave it to me."Here teacher, I found a treasure for you!"


だからやめられないこの仕事。
This is why I love my job as a preschool teacher!


クリックお願いします！Please click here!

にほんブログ村